VM-final, bandy, Ryssland-Finland, SVT1 15.00. Nu gäller det att visa mod och inte gå och gömma sig! Jag hoppas på rikligt med snöfall och uselt sikte. Finlands chanser att skyffla hem guldet är större då. Förhoppningen är alltså att vi tittare inte ser bollen överhuvudtaget! Vore manna. Gnistrande vinterväder med finfina isförhållanden talar för Svesjnikov & Co.
En liten finsk-svensk parlör så här i väntans tider:
jääpallo - bandy (isboll)
rangaistusalue - straffområde
paitsio - offside
on lumimyrsky - det råder snöoväder
ryssät - ryssarna
missä on pallo - var är bollen
pallo on sisällä mutta kukaan ei näe - bollen är inne men ingen ser
tuomari on epäjohdonmukainen - domaren är inkonsekvent
pelaajat yläreagoi - spelarna överreagerar
kylmä kuin pohjoisessa - kallt så in i nordan
jäähy - utvisning
pelaajat menee ympyrä - spelarna åker i cirklar
pitkä pallot - långbollar
hässäkkä - krångel
epäurheilijamaiseksi toiminta - osportsligt uppträdande
paskaa tynnyrissä - skit i pipan
7 kommentarer:
Trots fullständig storm, det var för lite snö för de finska iskrigarna!
Men jag tackar för det finska lexikonet, kan va bra att ha .. :)!
Blåste småspik men det hjälpte inte. Ja, mera snö till nästa gång. Ingen kampvilja och inget anfallsspel. Finland sämst när det gäller.
Lexikon bäst när det gäller.
Frågan är varför målvaktsbytet??
Det förvånar mig fortfarande!!
Lexikon är bäst när det gäller :)!
Mv Virtanen gjorde en strålande insats, tycker jag. Bäste man hos blåvitt. Herajärvi - skadad?!
Nu är det som det är. Nästa år skall guldet till Finland! Snö eller regn, spelar liksom ingen roll. "Panty skall spelas utomhus" säger Leksa Segerman.
Måste ha varit en skada som stoppade Herajärvi, han var ju lysande i gruppspelet!
Turneringens bäste!!
Tyvärr är vi inte riktigt överens när det gäller Virtanen, två mål i första ska han ta!!
Så enkelt är det :!
Herajärvi den klart bättre av de två förstås men jag skyller inte förlusten på Virtanen....3-1 målet kort innan halvtid såg dock inte otagbart ut. Å andra sidan fick han ingen hjälp av utespelarna heller. Otaggade till max och sen var ju ryssarna vida överlägsna.
Nu är vi överens :)
Skicka en kommentar