21 februari 2009

Damer och sjösjuke Steve

Lite i skymundan av de mer "rumsrena" skidsporterna gjorde de kvinnliga backhopparna entré igår i VM i Liberece. VM-historia eftersom det är första gången damerna får tävla i backen.

14-åriga Lahtis-tjejen Julia Kykkänen försvarade de finländska fägerna genom att hoppa in på en 26:e plats. -"Jag är nöjd!"(övers: -"Olen tyytyväinen!") säger Julia blygt i mikrofonen. Julia blickar framåt, som sagt var är hon 14 och därmed många härliga år kvar i v-stilens underbara värld. Hon började annars hoppa redan som 3-åring och hennes förebild är Harri Olli. Vem som vann igår?! Van.

Seasick på Debaser ikväll.

Engelsk översättningsövning:

Jag skiter i det! I shit in it!

4 kommentarer:

färg o form sa...

Tjosan Gubben!!
Hej Hej från Hälsingland. Hoppas att ni fått ordning i huset så att du slipper tofflorna och koftan när du ska på to.....
Må gott Hanna

Tommy sa...

Morsning Hanna!
Tack för hälsningen. Jodå, det börjar arta sig. Toa och vatten inomhus, sicken lyx!! Målningsarbeten återstår.
Må fina fisken du med.

Raggmunk sa...

Var du där? På Debaser!

Tommy sa...

Bidde inget av det, tyvärr!